java-syslog
Use Java Native Access to log to syslog from Java.
Sample usage:
$ ./gradlew jar
$ curl -L https://github.com/java-native-access/jna/raw/master/dist/jna.jar > jna.jar
$ java -classpath ./build/libs/java-syslog-2.0.0.jar:jna.jar com.eventarelli.syslog.Syslog
Oct 2 18:46:59 test_syslog[72914] <Info>: hello world!
$
Following Dave Cheney's suggested approach, only provides info and debug.